Гавиота — молодая, привлекательная девушка из бедной семьи. Ее мечта — на собственной плантации вырастить уникальный сорт кофе, который будут покупать во всем мире. Однажды она спасает от похищения хозяина кофейного бизнеса — господина Октавио Вальехо. В благодарность он дарит ей целый гектар земли. Но неожиданно девушка узнает, что Октавио ушел из жизни, не упомянув ее в завещании. Пытаясь добиться от семьи Вальехо выполнения обещания, Гавиота знакомится с сыном и одним из наследников кофейной...
17-летний Хадзимэ Нагумо мало чем может похвастать: по ночам играет, а в школе только и делает, что спит. Всё изменилось в одночасье, когда его вместе со всем классом призвали в другой мир. Правда, Хадзимэ не отличился и здесь. Пока одноклассники один за другим открывали невероятные по меркам нового мира способности, он обзавёлся лишь бесполезным ремесленным классом Синергист. Казалось бы, всё потеряно, и здесь он так и останется никем, но глубины преисподней и предательство тех, кому он...
